flyExclusive completed at the market offer of common stock